Marvel Ganti Judul Thunderbolts* ke The New Avengers
Jakarta, Indonesia —
Artikel ini mengandung spoiler/beberan.
Marvel Studios mengubah judul Thunderbolts* dalam poster film tersebut menjadi The New Avengers. Perubahan itu menjadi bagian dari promosi yang juga berkaitan dengan ending cerita film tersebut.
Kabar perubahan judul itu diumumkan Marvel Studios melalui media sosial. Unggahan itu menampilkan Florence Pugh didampingi pemeran lainnya merobek kata Thunderbolts* di poster film, lalu berganti menjadi The New Avengers.
ADVERTISEMENT
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
“Mempersembahkan T̶h̶u̶n̶d̶e̶r̶b̶o̶l̶t̶s̶* The New Avengers dari Marvel Studios. Tayang di bioskop sekarang,” cuit @MarvelStudios di Twitter/X pada Senin (5/5).
Materi promosi film itu juga ikut berubah setelah nama baru geng superhero tersebut diumumkan. Sebut saja baliho raksasa di LA yang semula menampilkan poster berjudul Thunderbolts* tiba-tiba berubah menjadi The New Avengers.
Hal serupa juga terjadi di Indonesia. Sebuah instalasi di Sarinah mencoret kata Thunderbolts* dan menggantikannya dengan tulisan The New Avengers. Judul itu ikut berubah di kota lain, termasuk Yogyakarta, Medan, dan Bandung.
Perubahan judul juga terjadi di situs resmi Marvel yang kini memakai The New Avengers untuk merujuk Thunderbolts*.
Namun, di IMDb hingga situs resmi penjualan tiket bioskop, nama Thunderbolts* tetap terpakai alih-alih The New Avengers.
Judul The New Avengers tidak hanya menjadi bagian dari rangkaian promosi Thunderbolts* yang sudah tayang dua pekan di layar lebar. Nama itu juga menjawab pertanyaan fan soal makna tanda bintang di judul dan memiliki hubungan dengan akhir cerita film tersebut.
Tanda bintang di judul merujuk kepada fakta bahwa nama tim baru itu bukan Thunderbolts, tetapi The New Avengers. Mereka diumumkan menjadi The New Avengers setelah mendesak Valentina Allegra de Fontaine (Julia Louis-Dreyfus) karena melancarkan skenario licik.
Namun, Winter Soldier (Sebastian Stan) dkk justru dijebak Valentina yang tiba-tiba mengadakan konferensi pers ketika tengah dikonfrontasi. Valentina yang merupakan Direktur CIA membuat kejutan publik dengan mengumumkan geng antihero itu sebagai The New Avengers.
Nama baru itu juga mengubah hidup mereka yang sebelumnya adalah antihero ‘buangan’ dan tidak diperhitungkan. Sebagai New Avengers, mereka justru bekerja sebagai superhero yang diakui oleh pemerintah.
Perjalanan mereka sebagai New Avengers juga digambarkan secara sekilas dalam post-credits scene. Adegan itu menggambarkan dualisme Avengers antara kubu Winter Soldier dan Captain America (Anthony Mackie).
Hal tersebut berkaitan dengan rencana Captain America ‘menghidupkan’ lagi The Avengers di Captain America: Brave New World (2025).
Polemik itu menyebabkan kedua faksi saling mengklaim sebagai Avengers yang asli. Bahkan, salah satu dialog menunjukkan bahwa mereka terlibat sengketa hak cipta untuk nama Avengers.
Thunderbolts* diarahkan Jake Schreier dari naskah yang ditulis Eric Pearson dan Joanna Calo. Schreier dikenal sebagai sutradara Paper Towns (2015) hingga serial Beef (2023).
Film itu menghadirkan nama-nama yang pernah muncul di rilisan MCU terdahulu. Sebut saja Florence Pugh, Sebastian Stan, Wyatt Russell, Olga Kurylenko, David Harbour, Hannah John-Kamen, dan Julia Louis-Dreyfus.
Ada pula dua pemeran baru MCU yang muncul di Thunderbolts*, yakni Lewis Pullman sebagai Bob dan Geraldine Viswanathan sebagai Mel.
(frl/chri)
